Pont a Leshan '11 Així és la vida dins la nostra bola de vidre amb trossets de purpurina: Estem allà ben quiets veient passar els dies. Estem allà ben quiets i, quan algú ens mou, de sobte plou.
-Anna Roig i l'Ombre de Ton Chien/Així és la vida-
Y
ya está, así es como ganamos la partida. Juntos y felices. Y ahí,
sepultados bajo el hormigón, por fin pudimos compartir nuestro sueño de
infancia: el sueño de un amor sin fin.
Her tired eyes go wide and bright
When she talks about that town
Tomorrow she won't remember what she did today
But just ask her about Ellsworth, Kansas, 1948
I que, quan seré vell, seguiré cantant-te cançons, igual. No sé si estaré per garantir-te una gran qualitat però creuré en un verset i em distrauré intentant-lo allargar i em podran veure somriure una mica per sota del nas.
Quan ens creuem i veig que em veus
El meu destí es posa dempeus
I amb un sol gest atura el temps
I t'aplaudeix
I abans que es fongui tot el gel
Et confessa algun secret
Que tothom sap
Però tu no el sents
El pare que se'l mira i al·lucina,
no és cap joguina, que és viu i és de veritat.
Quan està sol amb ell, que ningú el mira,
és quan barrina, qui sap si l'entendrà.
"A tu petit vailet t'ensenyaré més del que he après" li diu cantant...
El pare de Margot Fleming, a qui ella admirava molt, sempre li havia dit:
"Qualsevol cosa que valgui la pena de fer, fes-la bé"
Margot creia que qualsevol cosa que valgués la pena de fer s'havia de fer d'una manera perfecta.
Felicidad
que bonito nombre tienes
Felicidad
vete tú a saber dónde te metes
Felicidad
cuando sales sola a bailar
te tomas dos copas de más
y se te olvida que me quieres.
No… tu mai viuràs com viuen els altres,
ni patiràs com pateix la gent normal,
mai entendràs el fracàs dels altres, mai comprendràs
com els somnis se’ns van quedant
en riure i beure i anar tirant
I got my ticket for the long way 'round Two bottle 'a whiskey for the way And I sure would like some sweet company And I'm leaving tomorrow, wha-do-you say?
A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
And we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Jura'm que sempre que passi un cometa estarem junts Jura'm que sempre que passi un cometa volarem lluny I ens en riurem de tot i de tothom No tindrem por i quan mirem avall agafaràs ben fort la meva mà I parlarem de tot i de tu i jo Oblidarem almenys per un moment que l'endemà potser ja ens hem fet grans
I et pregunto què he de fer, però si jo ja ho feia. I et demano què he de dir, però si jo ja ho deia. I et demano com s'hi va, jo ja ho sabia. Cada cop et miro més...
Son grandes despedidas
De encuentros por sorpresa
Miradas de reojo
Buscando el cerrojo que abre tu boca
Son ganas de probarlo todo
Te golpea hasta cansarlo
Son ganas de cambiarme
Por otro que hable después
De saber pensar
Te di una oportunidad
Y no me pude parar ¿Para que?
¿Para que?
I've been spending my money
In the old town
It's not the same honey
With you not around
I've been spending my time
In the old town
I sure miss you honey
Now you're not around
You're not around
This old town
Visc a un indret privilegiat,
fora del món civilitzat
de la muntanya fins al mar,
per tot arreu n’hi ha un grapat
ple de camins i rierols
que es petonegen amb el bosc.
Fem del moment un festival,
a l’aire lliure o al corral