#057

Pas entre canyes a Vilanova de la Barca '13

Cuando vayas a los campos,
no te apartes del camino,
que puedes pisar el sueño
de los abuelos dormidos.

-Atahuapla Yupanqui/Campesino-

#056

Llums a Estocolm '14

El lobo será siempre el malo del cuento, si nada más escuchamos a Caperucita.

-Susana Galache-

#055

Cares a Gràcia '13

Cada cop que et sento,
imagino que és més clar.
Hi ha més llum.
Les boires s'aixequen,
i es confonen els colors de la nit.

-Wantun/Barney-

#054

Candaus a Praga '14

I que, quan seré vell, seguiré cantant-te cançons, igual.
No sé si estaré per garantir-te una gran qualitat
però creuré en un verset i em distrauré intentant-lo allargar
i em podran veure somriure una mica per sota del nas.

-Manel/Criticarem les noves modes de pentinats-

#053

Santa Maria de Margalef a Torregrossa '14

No és senzill saber cap a on has de marxar
pren la direcció del teu cor

-Sopa de Cabra/Camins-

#052

Casa a Copenhaguen '14

Hi ha presons pitjors que les paraules

-Carlos Ruiz Zafón/L'ombra del vent-

#051

Sostre a Xi'an '11

Marxa i potser vindrà.
Calla, i potser parlarà.
Espera, i potser desesperarà.
Riu, i potser viuràs.

-Salvador Sostres/Teoria dels cossos-

#050

Ànecs a Munic '14

A journey is best measured in friends, rather than miles

-Tim Cahill-

#049

Plaça Major a Prades '14

Quan ens creuem i veig que em veus
El meu destí es posa dempeus
I amb un sol gest atura el temps
I t'aplaudeix
I abans que es fongui tot el gel
Et confessa algun secret
Que tothom sap
Però tu no el sents

-Joan Dausà amb Sidonie/Quan ens creuem-

#048

Hivern a la Fageda d'en Jordà '10

One, two, three, four, five, six, nine or ten
Money can't buy you back the love that you had then

-Feist/1234-

#047

Nouvingut a El Palau d'Anglesola '12

El pare que se'l mira i al·lucina,
no és cap joguina, que és viu i és de veritat.
Quan està sol amb ell, que ningú el mira,
és quan barrina, qui sap si l'entendrà.
"A tu petit vailet t'ensenyaré més del que he après" li diu cantant...

-Lax'n'busto/Trepitja fort-

#046

Claustre a Cartoixa d'Escaladei '14

La arquitectura es el juego sabio, correcto y magnífico de los volúmenes bajo la luz

-Le Corbusier-

#045

Finestra a Siurana '14

Ningú no ens va avisar que tot això se n'anava,
que tot era mentida,
la vida era el que venia just després.

-Els amics de les arts/Ja no ens passa-

#044

Bobi a Bellvís '10

Think of all the roads
Think of all their crossings
Taking steps is easy
Standing still is hard

-Regina Spektor/You've got time-

#043

Palmera a Gràcia '12

Everything has beauty but not everyone can see it

-Confucius-

#042

Cactàcies a Chengdu '11

I didn't come here to tell you that I can't live without you. I can live without you. I just don't want to.

-Jennifer Aniston/Rumor has it-

#041

Tub a Bellvís '13

El pare de Margot Fleming, a qui ella admirava molt, sempre li havia dit:
"Qualsevol cosa que valgui la pena de fer, fes-la bé"
Margot creia que qualsevol cosa que valgués la pena de fer s'havia de fer d'una manera perfecta.

-T de teatre/La perfeccionista-

#040

Volta al Castell de Timor '13

El món hem desbocat,
diuen que ara s'està acabant,
però tot seguirà igual
quan el vent se'ns haurà emportat.

-Sopa de Cabra/Per no dir res-

#039

Bombetes a Gràcia '13

Sé que el mundo es un regalo,
ya sé que estamos invitados a vivir

-Rosana/Soñaré-

#038

Fanal a Lisboa '12

Las tormentas hacen que los árboles tengan raíces más profundas

-Anònim-

#037

Casa a les Corts '13

...tal vez no quede tiempo para soñar las cosas que quiero soñar
no quiero soñar solo

-No te va a gustar/Solo-

#036

Segre a Vilanova de la Barca '13

Felicidad
que bonito nombre tienes
Felicidad
vete tú a saber dónde te metes
Felicidad
cuando sales sola a bailar
te tomas dos copas de más
y se te olvida que me quieres.

-La Cabra Mecánica/Felicidad-

#035

Golfes a Conill '13

No… tu mai viuràs com viuen els altres,
ni patiràs com pateix la gent normal,
mai entendràs el fracàs dels altres, mai comprendràs
com els somnis se’ns van quedant
en riure i beure i anar tirant

-Manel/La gent normal-

#034

Altell a Gràcia '13

Corre, corre que no queda temps per mai.

 -Blaumut/Les 7 i quart-

#033

Foc a Barcelona '13

La vida és el que passa mentre fas plans per tenir-ho tot lligat.

-Els Pets/Tantes coses a fer-

#032

Carrer a Xi'an '11

I got my ticket for the long way 'round
Two bottle 'a whiskey for the way
And I sure would like some sweet company
And I'm leaving tomorrow, wha-do-you say?

-Anna Kendrick/When I'm gone-

#031

Mariona a Bellpuig '13

Baby
I wanna keep my reputation
I'm a sensation
You try me once, you'll beg for more...

-Baccara/Yes sir I can boogie-

#030

Lamparetes a Gràcia '13

'Cause, baby, you're a firework
Come on, show them what you're worth

-Katy Perry/Firework-

#029

Finestra a Rubió de Baix '13

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
And we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way

-Plain White T's/Hey There Delilah-

#028

Bumblebee a Lleida '10

Jura'm que sempre que passi un cometa
estarem junts
Jura'm que sempre que passi un cometa
volarem lluny
I ens en riurem de tot i de tothom
No tindrem por i quan mirem avall agafaràs ben fort la meva mà
I parlarem de tot i de tu i jo
Oblidarem almenys per un moment que l'endemà potser ja ens hem fet grans 

-Joan Dausà/El veurem junts-

#027

Sostre a Gràcia '13

I et pregunto què he de fer, 
però si jo ja ho feia.
I et demano què he de dir, 
però si jo ja ho deia.
I et demano com s'hi va, 
jo ja ho sabia.
Cada cop et miro més... 

-Sanjosex/Animal Salvatge-

#026

Jana a Lleida '10

Siete horas corriendo por la ciudad
Siete horas mis piernas no dan a más
Siete horas ya empiezo a estar del revés
Siete horas te voy a volver a ver

-Bebe/Siete horas-

#025

Capvespre a Mor '13

As you walk on by
Will you call my name?

-Simple Minds/Don't you-

#024

Peus a Mollerussa '13

Saber dir que no
al camí més fàcil
avançar sense por
ràpid que s’acaba el temps

-Acció/Ser diferent-

#023

Tramvia a Beijing '11

Son grandes despedidas
De encuentros por sorpresa
Miradas de reojo
Buscando el cerrojo que abre tu boca
Son ganas de probarlo todo
Te golpea hasta cansarlo
Son ganas de cambiarme
Por otro que hable después
De saber pensar
Te di una oportunidad
Y no me pude parar
¿Para que?
¿Para que?

-Pastora/Grandes despedidas-

#022

Castell a Guimerà '13

You're the smartest and the dumbest fuckin' person I've ever known.

-Mandy Patinkin/Homeland-

#021

Paelles de temps a Gràcia '13

"Només crec en el que veig jo
i només us veig a vós".
(Quan començo amb formalismes
és senyal que estic nerviós).

-Els Amics de les Arts/L'affaire Sofia-

#020

Ciclista a Barcelona '11

I've been spending my money
In the old town
It's not the same honey
With you not around
I've been spending my time
In the old town
I sure miss you honey
Now you're not around
You're not around
This old town

-The Corrs/Old Town-

#019

Bales de palla a Linyola '12

Visc a un indret privilegiat,
fora del món civilitzat
de la muntanya fins al mar,
per tot arreu n’hi ha un grapat
ple de camins i rierols
que es petonegen amb el bosc.
Fem del moment un festival,
a l’aire lliure o al corral

-Nyandú/Un indret privilegiat-

#018

Carpes a Chengdu '11

La felicitat badalla
sota l'arc de colors, després de l'aiguat.
Caminem plegats, tot passejant.
Ah, ah, ah, ah!

-Sakura/Fruits Candy-

#017

Playa de los cristales a Astúries '11

Tú me enseñas que se puede querer lo que no ves

-Pol 3.14/Lo que no ves-

#016

Plaça a Xi'an '11

Per això...
He hagut de tirar unes quantes pastilles al teu cafè.
Ara et tinc en aquest pot de formol i puc mirar-te i parlar-te sempre que em doni la gana. Ara mateix, per exemple, t'explicaré la teoria dels vasos comunicants i, tu, m'escoltaràs i em miraràs amorosament i obedient tota la nit.

-Montserrat Mas/La col·leccionista-

#015

Coccinella a Sidamon '07

Encara n'hi ha més:
tinc una targeta de Can Rectoret;
un llarg poema, regal de Nadal;
mitja dotzena de fotos penjades al facebook
i un pòster de Muse rebregat;
una entrada de cine i aquestos texans;
tres nits a l'Escala, el viatge a París
i cada ciutat que incendiàrem.
Són tants els records que ja m'he descomptat…

-Pau Alabajos/Inventari-

#014

Paraigües a Barcelona '10

Havíem quedat a quarts de quatre a la plaça Felip Neri
on els carrers hi aboquen l'encanteri  
asseguda a la font sota l'ombra dels arbres
ja m'esperaves amb un vestit de flors

 

Que avui pels carrers de Barcelona  

he vist maldestres traficants canviar llibres per roses 

de tant en tant...

-Txarango/Amagada Primavera-

#013

Pandes a Chengdu '11

How can it be that we can
Say so much without words?
Bless you and bless me
Bless the bees
And the birds
I've got to be near you
Every night, every day
I couldn't be happy
Any other way

-Madness/It must be love-

#012

Peus i mar a Miami Platja '07

Faré que tota sa meva vida

sigui un viatge com aquest,

en de dia trec sa barca,

en sa nit arròs de peix.

No puc demanar res més,

he resolt tots els problemes

dient tanmateix.

-Antònia Font/En s'estiu-

#011

Terrasses d'arròs a LongJi '11

Vols gelat de menta?
Les finestres semblen de paper mullat.
Tant soroll que falta l'aire,
he perdut la brúixola i el nord
que dec haver guardat per aquí.

-Blaumut/Bicicletes-

#010

Telèfon a Sidamon '11

La vida és el que no t'esperes de la vida.

-David Verdaguer/Les coses grans-

#009

Posta de sol a Cabo de Peñas '11

Sents?
Que estic a la deriva si no véns
m’agrada més el mon si el veig com tu l’entens
s’aturen els malsons però no s’atura el temps
les hores se m’escapen quan encens
les gotes de suor sobre la pell
si no fos que no hi crec diria que ets un Déu
voldria compartir amb tu el poc que és meu
t’ho dono tot a tu...
És per tu que camino mirant endavant
li trobo totes les gràcies a aquesta ciutat
no em fa por ensopegar ni fer tard ni fer galls
és per tu que ara sempre em desperto cantant

-Mariona Castillo/Sents?-

#008

Hostal a Chengdu '11

I sí, ja ho sé, que no s'acaba pas el món
Qui més qui menys això ho ha sentit tothom
Autocompassió com a remei per la derrota
Dir que estic de puta mare somrient com un idiota
I fer-me el fort, el mascle dominant
El que s'espolsa la pena i continua treballant
Aquell tòpic suat la tragèdia dels pallassos
Riu per fora i per dins plora, ocultant els seus fracassos
Que no fos cas que em veiessis trencat
Suplicant-te de genolls una altra oportunitat
No hi ha res més patètic que oblidar la dignitat

-Els Catarres/Tintin-